Departament de Ciències de la Computació

Computer Science Department


Robert Joan-Arinyo

Professor

Universitat Politècnica de Catalunya
Departament de Ciències de la Computació
Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Industrial de Barcelona
Diagonal 647, 8
08028 Barcelona
Email: robert. #at#.siimbol? .cs.upc.edu
Phone: +34 93 401 6669


J.-C. Juncker, A. Tajani, D. Tusk:
Shame on you!


Friedrich Gustav Emil Martin Niem÷ller

Pastor Luterà

14 de gener de 1892 Wiesbaden, 6 de marš de 1984

Barcelona, 2 d'Octubre 2017

Original

Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.

Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie die Juden holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Jude.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte
Adaptació lliure

Quan els nazis vingueren pels comunistes,
no vaig aixecar la veu.
Jo no era pas comunista.

Quan empresonaren els socialdem˛crates,
no vaig aixecar la veu.
Jo no era socialdem˛crata.

Quan vingueren pels sindicalistes,
no vaig aixecar la veu.
Jo no era pas sindicalista.

Quan vingueren rere els jueus,
no vaig protestar,
Jo no n'era, de jueu.

Quan vingueren a pels catalans al crit de "a por ellos, oe"
no vaig dir res,
Jo no em considerava part dels catalans.

Ara vÚnen a per mi.
I no hi ha ning˙ que aixequi la veu.




Editorial Duties


Research Interests


Docència


Interesting Events

CAD'17 Conference web site

August 10-12, 2017

Okayama University of Science, Okayama, Japan

Symposium on Solid and Physical Modeling 2017

June 19th to 23rd, 2017

Berkely, California, USA


Robert Homepage ETSEIB Homepage UPC Homepage